[ayer tuve una cita]

by Julia Ferrer

ayer tuve una cita

con una mujer

vestida con gasas grises

toda       toda

 

hoy tengo una cita

 

con una mujer

vestida con gasas verdes

toda       toda

 

mañana tendré una cita

 

con una mujer

vestida con gasas blancas

toda       toda

[yesterday i had a date]

by Julia Ferrer

yesterday i had a date

with a woman

dressed in grey gauze

entirely    entirely

 

today i have a date

 

with a woman

dressed in green gauze

entirely    entirely

 

tomorrow i’ll have a date

 

with a woman

dressed in white gauze

entirely    entirely

translated from Spanish by Brandon Holmquest
more>>